Schon anderthalb Jahre alt, aber immer noch hochaktuell:
WKBT Nachrichtensprecherin Jennifer Livingston erhielt eine E-Mail von einem Zuschauer, in der dieser sich über ihr Gewicht beschwerte.
Ihre Antwort passte wie die Faust auf’s Auge zu diesem Blog!

Hier könnt ihr das Video sehen:

Der beeindruckendste Part ist folgende Aussage:
„To the person who wrote me that letter — do you think I don’t know that? That your cruel words are pointing out something that I don’t see?“ Livingston asked in response. „You don’t know me. You are not a friend of mine. You are not a part of my family. And you have admitted that you don’t watch this show. So you know nothing about me but what you see on the outside. And I am much more than a number on the scale.“

Hier meine Übersetzung:
„An die Person, die mir diesen Brief schrieb – denken Sie, dass ich das nicht weiß? Dass Ihre grausamen Worte auf etwas hinweisen, das ich nicht sehe? Sie kennen mich nicht. Sie sind kein Freund. Sie sind nicht Teil meiner Familie. Und Sie haben zugegeben, dass Sie diese Sendung nicht gucken. Sie wissen nichts über mich außer meinem Äußeren. Und ich bin viel mehr als eine Zahl auf der Waage.“